Thả Thính Tiếng Trung Ngắn Gọn, Hài Hước ❤️️ Hay Nhất ✅ Bật Mí Nội Dung Những Câu Thính Tiếng Trung Quốc Ngọt Ngào, Dễ Thương Nhất.
MỤC LỤC NỘI DUNG
Thả Thính Tiếng Trung Là Gì
Cùng Symbols.vn tìm hiểu xem Thả Thính Tiếng Trung Là Gì bạn nhé.
Tình yêu là đề tài muôn thủa của con người. Cũng tương tự như Việt Nam, Trung Quốc cũng là nơi thả thính qua những ngọt ngào và lãng mạn nhất. Thả thính tiếng Trung là 调情 tiáoqíng là dựa vào câu nói, video hoặc tin nhắn để bày tỏ tình cảm của mình với crush. Những câu nói có thể ngắn hoặc dài, nhưng đều chứa đựng tâm tư, tình cảm của một người gửi đến người mà họ thích.
Ngọt ngào và ấn tượng với lời 💐Thả Thính Bằng Hoa💐
Thả Thính Tiếng Trung Nói Như Thế Nào
Thả Thính Tiếng Trung Nói Như Thế Nào để gây ấn tượng với crush nhanh nhất? Cùng tham khảo ngay dưới đây:
- 你是我的一切: Em là tất cả của anh.
- 你是我的阳光 在我迷茫黑暗中的那缕阳光 谢谢你照亮了我的人生 让我知道我人: Em là ánh sáng mặt trời của anh, soi sáng bóng tối cuộc sống của anh và cho anh biết anh là ai.
- 只要看到你的笑容，我就无法控制自己。: Chỉ cần nhìn thấy nụ cười của em là anh không thể kiềm chế được mình
- 如果你给我的，和你给别人的是一样的，那我就不要了。: Nếu như thứ anh cho em đều giống như anh cho người khác, vậy thì em không cần.
- 我不知道我的将来会怎样，但我希望你在其中: Em không biết tương lai của mình sẽ như thế nào nhưng em hy vọng anh sẽ là một phần trong đó.
Cách Thả Thính Bằng Tiếng Trung
Gợi ý Cách Thả Thính Bằng Tiếng Trung đặc sắc nhất.
- 不管我们的距离有多遥远，关怀你的心是永远不变的。: Dù khoảng cách giữa chúng ta có xa đến mấy, thì anh vẫn quan tâm em như vậy.
- 亲爱的，天冷了，添衣保暖要牢记。祝你健康，美丽，幸福。这是我一生的目标。: Em à, trời lạnh rồi, nhớ mặc áo ấm nhé! Mong em luôn mạnh khỏe, xinh đẹp, hạnh phục. Đây là mục tiêu của cả đời anh.
- 你 使 我 感 到 幸 福: Em khiến anh cảm thấy thật hạnh phúc biết bao
- 你 是 我 见 到 过 的 最 美 的 女 人: Em là cô gái xinh đẹp nhất mà anh từng gặp.
- 你愿意和我一起慢慢变老吗?: Em có đồng ý bên cạnh anh cùng nhau dần dần già đi không?
- 你是我生命中最重要的人: Em là người quan trọng nhất cuộc đời anh!
Chia sẻ đến bạn 🌠Những Câu Thả Thính Bằng Tiếng Anh Hay🌠 đỉnh nhất
Những Câu Thả Thính Tiếng Trung Hay Nhất
Tuyển tập Những Câu Thả Thính Tiếng Trung Hay Nhất.
- 你是这个世界上独一无二的人: Em là người đặc biệt duy nhất trên thế giới này.
- 你能让我喜欢上你, 好不好?: Em có thể cho phép anh thích em được không?
- 做 我一生 唯一的 情 人 吧: Làm người yêu duy nhất của anh nhé em.
- 做我女朋友吧, 我会爱你一辈子: Làm bạn gái anh nhé, anh sẽ yêu em cả đời.
- 即使太阳从西边来，我对你的爱也不会改变!: Dù mặt trời có mọc ở đằng Tây thì tình yêu tôi dành cho em cũng không thay đổi!
- 只要你一向在我的身边，其他东西不在重要。: Chỉ cần em ở bên cạnh anh, những thứ khác không còn quan trọng nữa.
Thả Thính Tiếng Trung Bằng Số
Điểm qua nội dung Thả Thính Tiếng Trung Bằng Số thu hút nhất.
- 04551: 你是我唯一 (Nǐshì wǒ wéiyī): Em là duy nhất của anh
- 0456: 你是我的 (Nǐ shì wǒ de): Em là của anh
- 045617: 你是我的氧气 (Nǐ shì wǒ de yǎngqì): Em là nguồn sống (dưỡng khí) của anh
- 04567: 你是我老妻 (Nǐ shì wǒ lǎo qī): Em là bạn đời của anh
- 045692: 你是我的最爱 (Nǐ shì wǒ de zuì ài): Em là người anh yêu nhất
- 0564335: 你无聊时想想我 (Nǐ wúliáo shí xiǎng xiǎng wǒ): Khi buồn chán hãy nghĩ đến anh
- 1314920: 一生一世就爱你 (Yīshēng yīshì jiù ài nǐ): Yêu em trọn đời trọn kiếp
- 1372: 一厢情愿 (Yīxiāngqíngyuàn): Đồng lòng tình nguyện
- 1392010: 一生就爱你一个 ( Yīshēng jiù ài nǐ yīgè): Cả đời chỉ yêu một mình em
- 1573: 一往情深 (Yīwǎngqíngshēn): Tình sâu như một
- 1711: 一心一意 (Yīxīnyīyì): Một lòng một dạ
- 177155 (MISS) : Hình ảnh dãy chữ giống chữ MISS (nhớ)
- 20184: 爱你一辈子 (Ài nǐ yībèizi.): Yêu em cả đời
- 2030999: 爱你想你久久久 ( Ài nǐ xiǎng nǐ jiǔjiǔ jiǔ): Yêu em nhớ em rất lâu
- 20609: 爱你到永久 (Ài nǐ dào yǒngjiǔ): Yêu em mãi mãi
- 20863: 爱你到来生 (Ài nǐ dàolái shēng): Yêu em đến kiếp sau
- 220225: 爱爱你爱爱我 (Ài ài nǐ ài ài wǒ): Yêu yêu em yêu yêu anh
Tiết lộ nội dung câu 🔰Thả Thính Bằng Số Điện Thoại🔰 hài hước nhất
Thả Thính Tiếng Trung Cho Nữ
Tiết lộ nội dung Thả Thính Tiếng Trung Cho Nữ để cưa đổ anh chàng mà mình thích.
- 你不累吗?一天 24 个小时都在我的脑子里跑不累吗: Anh không mệt sao? Chạy trong tâm trí em 24 tiếng một ngày không mệt sao?
- 你不许对别人动心，我会吃醋的。: Anh không được rung rinh trước người con gái nào khác đâu nhé, em sẽ ghen đó.
- 你可以养我这只单身狗吗？: Anh có thể nuôi một con cẩu độc thân như em không?
- 可能我只是你生命里的一个过客但你不会遇见第个我!: Có thể anh chỉ là một vị khách qua đường trong cuộc sống của em, nhưng em sẽ không thể nào tìm thấy được người thứ 2 như anh!
- 喂,帅哥你可以小心一点吗？你撞到了我的心了: Này anh đẹp trai ơi! Anh hãy đi đứng cẩn thận một chút được không? Anh dẫm vào tim em rồi nè!
- 如果你是太阳，我便是冰淇淋，因为你融化了我的心: Nếu như anh là ánh mặt trời, vậy em sẽ là cây kem, bởi vì anh làm trái tim em tan chảy.
Tặng phái đẹp câu ✨Thả Thính Hay Cho Nữ✨ gửi đến crush
Thả Thính Tiếng Trung Cho Nam
Thổ lộ tình cảm của mình bằng lời Thả Thính Tiếng Trung Cho Nam bạn nhé.
- 我不能停止想你: Anh cứ không ngừng nghĩ về em.
- 我会等你，等你爱上我的那一天: Anh sẽ đợi, đợi đến một ngày em yêu anh.
- 我全心全意爱你。: Tôi toàn tâm toàn ý yêu em.
- 我想你, 我真想快点见到你: Anh nhớ em, anh muốn thật nhanh được nhìn thấy em.
- 我愿意爱你, 照顾你, 保护你, 一生一世: Anh nguyện ý một đời một kiếp yêu em, chăm sóc em, bảo vệ em.
- 我时时刻刻都想着你: Anh từng giây từng phút đều nhớ đến em.
- 我爱你就像爱生命: Anh yêu em như yêu mạng sống của mình
- 有人问我，生活如何？我只是笑着回答，她很好: Có người hỏi tôi, cuộc sống như thế nào? Tôi chỉ mỉm cười trả lời, cô ấy rất tốt.
Top 1001 câu 💐Thả Thính Hay Cho Nam💐 lãng mạn nhất
Cap Thả Thính Bằng Tiếng Trung Ngắn
Khám phá câu Cap Thả Thính Bằng Tiếng Trung Ngắn gọn nhưng cực kỳ ý nghĩa.
- 你 是 我 的 惟一: Em là duy nhất của anh
- 你 是 我 的一切: Em là tất cả của anh
- 你是我的一个人的: Em là của riêng mình anh.
- 你现在有男/女朋友吗?: Hiện tại em có người yêu chưa?
- 和 你 在一起，我 才 幸 福: Ở bên cạnh em, anh mới thực sự có hạnh phúc
- 哪怕是世界未日，我都会爱你: Cho dù là tận thế thì tôi đều sẽ yêu em.
- 嘿, 帅哥，你把女朋友掉了啦: Này, Soái ca, anh đánh rơi người yêu này.
- 因 为 你 是 我 喜 欢 的 那 种 类 型: Em là mẫu người mà anh rất thích.
Stt Thả Thính Bằng Tiếng Trung Quốc
Top những câu Stt Thả Thính Bằng Tiếng Trung Quốc đỉnh nhất.
- 喜欢一个人，并不一定要爱他 但爱一个人的前提，却是一定要喜欢他。: Thích một người không nhất định là phải yêu anh ta. Nhưng điều kiện trước tiên để yêu một người nhất định là phải thích.
- 在我的世界里，我只想拥有你: Ở thế giới của anh, anh chỉ muốn có được em.
- 天冷了，多加衣。别感冒了！如果你不幸不小心打了个喷嚏，请记得，那一定是我在想你哦: Trời lạnh rồi, mặc thêm áo nhé. Đừng để cảm lạnh! Nếu chẳng may có hắt xì, thì hãy nhớ rằng, đó nhất định là anh đang nhớ em!
- 天是冷的，心是暖的，人是远的，心是近的，对你的思念是不变的。: Trời thì lạnh, trái tim thì ấm áp, người thì ở xa, trái tim thì ngay cạnh.
- 天气越来越冷了，想你的念头越来越强了。亲爱的，天冷要好好照顾好自己啊!: Thời tiết ngày càng lạnh, nỗi nhớ em ngày càng dâng lên. Em yêu à, trời lạnh nhớ chăm sóc bản thân nhé!
- 孤单不是与生俱来， 而是由你爱上一个人的那一刻。。。开始。: Cô đơn không song hành cùng với bạn từ khi sinh ra, mà là bắt đầu từ giờ phút bạn đem lòng yêu một người.
- 宝贝，多加衣服照应自己！冷在你身疼在我心！: Bé con à, mặc nhiều áo ấm và nhớ chăm sóc bản thân nhé! Em mà lạnh là anh xót lắm đấy!
Tán đổ crush trong một nốt nhạc cùng lời 🌟Thả Thính Bằng Đàn Guitar🌟
Tus Thả Thính Bằng Tiếng Trung Hài Hước
Trọn bộ câu Tus Thả Thính Bằng Tiếng Trung Hài Hước và thú vị nhất.
| Tus Thả Thính Tiếng Trung Hài Hước | Dịch Nghĩa |
| 你 愿 意 和 我一起 慢 慢 变 老 吗? | Em có đồng ý chung sống với anh đến khi già không? |
| 你是一个小偷 吗? 因为你偷走了我的心? | Em là một tên trộm? Bởi vì em đã cướp mất trái tim tôi. |
| 你的眼睛很漂亮，但是没有我漂亮，因为我的眼里有你啊 | Mắt của cậu rất đẹp nhưng lại không đẹp bằng tớ vì trong mắt tớ có cậu. |
| 你眼睛近视对吗? 怪不得看不到我喜欢你。 | Mắt của em bị cận đúng không? Thảo nào nhìn không ra anh thích em. |
| 唐增去取经, 还我娶你啊 | Đường Tăng thì đi lấy kinh, còn anh thì lấy em. |
| 如果你的前男友和现任男友同时掉进水里，你可以做我女朋友吗 | Nếu như bạn trai cũ của em và bạn trai hiện tại của em cùng rơi xuống nước, em có đồng ý làm bạn gái anh không? |
| 如果你的心是座监狱，我愿被判终身监禁。 | Nếu như trái tim em là một nhà tù, anh nguyện được nhận án chung thân. |
| 娶到你这样的好老婆，我真是太幸运了。 | Cưới được người vợ tốt như em anh may mắn quá rồi. |
Thả Thính Bằng Thơ Tiếng Trung
Thả Thính Bằng Thơ Tiếng Trung hay và tình cảm nhất.
Thả thính bằng thơ Trung Quốc
天冷了，白云做裳。地冷了，落叶为装。
燕冷了，迁往南方。鱼冷了，水里深藏。
冬天了，用心为你缝件关怀的衣裳。
Dịch thơ
Trời lạnh có mây làm áo, đất lạnh có lá làm chăn
Chim lạnh bay về phương Nam, cá lạnh ẩn sâu dưới nước.
Đông về, anh dùng trái tim mình đan thành áo ấm cho em.
断章 (Duànzhāng) / Đoạn Chương (Tạm dịch: Bài thơ nhỏ)
Tác giả: Biện Chi Lâm (卞之琳 – Biàn Zhī Lín), nhà thơ hiện đại.
你站在桥上看风景，
看风景人在楼上看你。
明月装饰了你的窗子，
你装饰了别人的梦。
Dịch thơ:
Em đứng trên cầu ngắm cảnh,
Người ngắm cảnh trên cầu lại ngắm em.
Ánh trăng điểm tô cửa sổ phòng em,
Giấc mộng ai kia lại được em tô điểm.
相思 (Xiāngsī) / Tương Tư
Tác giả: Vương Duy (王维 – Wáng Wéi), thời Đường.
红豆生南国，
春来发几枝？
愿君多采撷，
此物最相思！
Dịch thơ:
Nước nam sinh đậu đỏ,
Xuân về nở cành xinh.
Chàng ơi hái nhiều nhé,
Nhớ nhau tha thiết tình!
Xem thêm bộ sưu tập 🌼Ảnh Thả Thính Vạn Người Dính🌼 đẹp nhất
Stt Thả Thính Trai Bằng Tiếng Trung
Mời bạn xem thêm câu Stt Thả Thính Trai Bằng Tiếng Trung đỉnh nhất.
- 我喜欢的人就是你，从前是你，现在是你，以后也是你。: Người em thích chính là anh, trước đây là anh, bây giờ là anh, sau này vẫn là anh thôi!
- 我想成为一个抱着你的心的人: Em muốn trở thành người duy nhất nắm giữ trái tim anh.
- 我本来姓王, 遇见你之后呢, 我就姓福！: Em vốn họ Vương, sau khi gặp anh thì em họ Phúc! (幸福: hạnh phúc là từ đồng âm của 姓福).
- 我的心永远是你的: Trái tim em luôn luôn thuộc về anh.
- 我的心里只有一个你: Trong trái tim em, chỉ có duy nhất anh.
- 第一次见你我就爱上你.: Lần đầu tiên gặp nhau em đã yêu anh rồi.
- 致我未来的男朋友，你到底在哪里?我等了你 20 多年了: Gửi bạn trai tương lai của em, rốt cục anh đang ở đâu vậy? Em đã đợi anh hơn 20 xuân xanh rồi.
Cap Thả Thính Gái Bằng Tiếng Trung
Trọn bộ câu Cap Thả Thính Gái Bằng Tiếng Trung cực ấn tượng.
- 我是一见钟情: Anh đã gặp phải tình yêu sét đánh.
- 我是对你一见钟情。: Anh đã yêu em từ cái nhìn đầu tiên.
- 我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。: Anh yêu em, không phải vì em là người như thế nào, mà là vì anh thích cảm giác khi ở bên cạnh em.
- 把持不住思念的心跳，送你一件用心织成的温暖外套。: Với con tim mang đầy nỗi nhớ, gửi cho em chiếc áo bông ấm áp được đan bằng hơi ấm từ trái tim anh.
- 有你，我的生活才充满快乐。: Có em, cuộc sống của tôi mới tràn đầy hạnh phúc.
- 有你相伴的日子，即使平凡也浪漫！ : Ngày tháng có em cùng trải qua, dù là bình thường dũng lãng mạn.
- 没有你我无法活下去: Không có em anh biết sống sao.
- 爱你不久，就一辈子。: Yêu em không lâu đâu, chỉ một đời thôi.
- 瑟瑟寒冬已来临，天气多变总无常，一颗真心永延续，衷心祝福送给你，天冷降温保暖注意: Một mùa đông lạnh giá đã đến, thời tiết thay đổi thất thường, một tấm chân tình vẫn luôn ở đây, từ đáy lòng mong em luôn giữ ấm khi trời trở lạnh!
- 穿着军装，我来自祖国，脱下你的衬衫，我是你的: Mặc quân phục, anh là người của tổ quốc. Khi bỏ lớp quân trang, anh chính là của em.
Bật mí những câu 🍁Thả Thính Bằng Tin Nhắn🍁 ngọt ngào nhất
Thả Thính Tiếng Trung Hay
Tổng hợp những câu Thả Thính Tiếng Trung Hay nhất.
- 对于世界而言，你是一个人，但是对于我，你是我的整个世界。: Đối với thế giới, em chỉ là một người trong đó, nhưng đối với anh, em là cả thế giới của anh.
- 当你与你爱的人四目交投，你会害羞。: Khi bốn mắt giao nhau, với người yêu ta ngượng ngùng xấu hổ.
- 当你站在你爱的人面前，你的心跳会加速。但当你站在你喜欢的人面前，你只感到开心。 Khi đứng trước mặt người bạn yêu, tim bạn đập liên hồi. Nhưng khi đứng trước mặt người bạn thích, bạn chỉ thấy vui.
- 忍不住的想念你，又怕打扰你。只想轻声提醒你：天冷了，注意加衣。: Không kìm được nỗi nhớ em, nhưng lại sợ làm phiền. Chỉ muốn dặn em rằng: Trời lạnh rồi, chú ý thêm áo nhé!
- 我不会写情书，只会写心: Anh không biết viết thư tình nhưng anh biết vẽ trái tim.
- 我不会说甜言蜜语，但我会提醒你天冷别忘添衣。: Anh không biết nói những lời mật ngọt, chỉ biết nhắc em rằng: Trời lạnh rồi nhớ mặc thêm áo ấm nha em!
- 我不在你身边，不能给你实际的温暖，但是我希望我能给予你心灵最大的温暖，请你一定要为我好好照顾你自己。晚安！: Anh yêu, dù em không ở bên anh, không thể sưởi ấm cho anh nhưng em mong rằng có thể gửi đến anh sự ấm áp từ trái tim em. Anh nhất định phải tự chăm sóc bản thân mình vì em nhé! Ngủ ngon nha!
- 我不相信永远的爱，因为我只会一天比一天爱你: Anh không tin vào tình yêu mãi mãi, vì anh chỉ biết mỗi ngày anh càng yêu em hơn.
Thả Thính Tiếng Trung Bằng Trái Cây
Không thể bỏ lỡ những câu Thả Thính Tiếng Trung Bằng Trái Cây.
- 胡蘿蔔：我要把你鎖在心裡 – Cà rốt: Anh muốn nhốt em vào tim anh
- 香蕉：我熱情地看著你 – quả Chuối: Anh nhìn Em đắm đuối
- 西瓜：你隱藏我的心 – quả dưa hấu: Anh có cất giấu trái tim em
- 柿子：你為什麼要做我的丈夫 – quả hồng: Sao này anh sẽ là chồng em
- 痛苦：因為你，我很痛苦 – quả khổ qua: Em quá khổ vì anh
Bạn đã biết cách 🌿Thả Thính Bằng Trái Cây🌿 chưa?
Thả Thính Tiếng Trung Quốc
Thả Thính Tiếng Trung Quốc cực vui.
| Thả Thính Tiếng Trung Quốc | Dịch Nghĩa |
| 我爱你，不知道怎么爱，何时爱，哪里爱 | Em yêu anh mà không biết vì sao, bằng cách nào và thậm chí từ đâu… |
| 我的快乐就是想着你 | Hạnh phúc của em chính là suy nghĩ về anh. |
| 果汁分你一半，所以我的情爱分你一半好吗？ | Nước trái cây tớ chia cho cậu một nửa. Vậy tình yêu của cậu chia tớ một nửa được không? |
| 真正的爱情不是一时好感，而是我知道遇到你不容易，错过了会很可惜。 | Tình yêu đích thực không phải là ấn tượng nhất thời, mà là gặp được anh em biết điều đó không hề dễ dàng,nếu bỏ lỡ sẽ rất tiếc nuối. |
| 认识你的那一天是我人生中最美好的日子。 | Ngày quen em là ngày đẹp nhất trong cuộc đời anh. |
| 趁我现在喜欢你，可不可以不要错过我。 | Nhân lúc tôi còn thích cậu, thì đừng có mà bỏ lỡ tôi. |
| 遇见你时，我就是最好的自己 | Gặp được em, anh trở thành anh tuyệt vời nhất. |
| 遇见你的那天风很大，你站在风口，满世界都是你的味道 | Hôm gặp em gió to lắm, mà em lại đứng đầu gió, làm cả thế giới tỏa mùi hương của em. |
Tặng 🔥Thẻ Mobi Miễn Phí🔥 đủ mệnh giá